因陀罗的神力阻拦了般度五子去往天帝城见一见德罗波蒂，向她致歉的愿望，就这样前往山林，开始了漫长的苦行。

而在这苦修的12年间，阿周那迎娶了黑天的妹妹，雅度族多门城公主妙贤，妙贤公主生下俱卢王朝新一代的长子激昂，而这个被仙人诅咒会断绝血脉的少年也肩负着他的使命，注定会在这段辉煌历史中留下浓墨重彩的一笔。

阿周那来到吉罗娑，用苦行取悦大天，从湿婆的化身兽主手中求来能与远超自身能力界限的力量对峙的赐福。

怖军去往香醉山，那是猴神哈奴曼的居所。哈奴曼是风神伐由之子，怖军的异母兄长，他深谙战场的奥秘，教导怖军如何使用自身的力量，并答应会庇护般度五子一方的战车旗帜。

无种和偕天则侍奉双马童，从父亲那里学习医药的知识。

12年转瞬即过，般度五子的苦修只剩下最后一年，只要在这一年中他们没有被人发现行迹，那么这场艰难的苦行就会至此告一段落，他们将重获自由，回到象城夺回王位，重塑崩坏的正法。

从神话开始的超脱之旅