的垃圾场里挤满快死掉的人，了无生气，他们因饥饿、残疾和绝症等因素走投无路，静坐在街上，清道夫就像挑选货物一样走过他们，抓走其中相对结实、完整的。

每时每刻，视野里都有人倒下，或者被杀。他们简直就像某种蟑螂一样不堪，仅仅黏在地上而已，过几天就会死掉然后消失，就像游戏里的npc因超出视野范围而被刷新掉一样。等过一会再回来看，会发现又冒出来一批新的。

没有什么希望可言，社会完全固化，上升通道极其有限，想来钱快就必须犯罪，去袭击、抢夺公司财产，或索性彼此抢劫。

任何工作都可能让自己欠上更多的贷款，医疗费、房屋、改造手术的贷款……随意都能把人压死。有时人们必须花钱才能上班，为的只是多活一天。

当杜迁迁在这行走的时候，她每分每秒都能听到执法者的吼叫与响亮的警报声，还有车辆急刹车或穿梭机彼此碰撞的动静。

她能听出几百米外有一群执法者大声命令，尝试控制局势，也能听出他们寡不敌众、不知所措、寻求支援。

街上，许多人都在用怀疑的眼光盯着她，不同族裔的人各自抱团。东方裔、安第斯裔、黑裔、近东人、白象洲人，自然而然地结成了遍布西海岸的不同帮派，他们像野兽集群一样残暴嗜血、淘汰弱小。

即便这里没有什么公司势力，杜迁迁还是感觉自己正被监视着，被上千只眼睛盯着。

如果不是她和中村瑞秋都做了十足伪装，现在她们早就被杀死在街上。

走过数百米后，她们站在一条有无人机看守的分界线上。

身后是她们刚刚走过的混乱，眼前则是一片干净的街道。

杜迁迁给一台执法无人机挥了挥手，它便关掉警示灯随后让开道路。

“‘黑客工具’？”中村瑞秋看到杜迁迁轻易地驱赶了无人机。

那台无人机装备的火力足够炸毁一整条街道，而且绝不允许非授权者进入特定区域。

“当然。”杜迁迁得意地说。

“但你原本并不精于此道。”中村瑞秋观察杜迁迁的工作。

看来杜迁迁拥有一种超出中村瑞秋认知的电子设备。

它能随意“夺走”周边信号，在用户身边创造一个无定型的信号错乱区域，使用户本身在监控设备中近乎透明。

它大概可以生成虚假信息，还能改变数字记录，更改西海岸安保系统中登记的个人配置信息，令用户冒充任何人的身份。

“我们的大首领精于此道。我的工作就是把你送到大首领那边去，看你有没有你父亲那得到有价值的遗产。如果你交不出有价值的东西，你就得死。”杜迁迁说。

中村瑞秋点头。她确实从马弗瑞克留下的信息里拿到了关键档桉，这一价值能让她活命。

但是，“大首领”？

这种设备对隐秘行动的人员来说至关重要。中村瑞秋默想着。

它既能阻止扫描，又能改变数字信息记录，具有实时破解密钥的能力。

从对方描述来看，这个大首领似乎能轻易地开发出这种高级技术。

意味着他本人可能是个可怕的技术专家，一定经验丰富、水准高超。

就像父亲马弗瑞克一样。中村瑞秋暗道。父亲死之前，似乎对尼斯托公司主导了一次大规模网路攻势，但被尼斯托公司的网路监察所击退，这也成了父亲的死因。

如果自己从那大首领身上学到一些技能，大概就能为父亲复仇了吧。

希望这个女间谍别是尼斯托公司的人。

穿过安保机器人的检查后，杜迁迁与中村瑞秋来到一个整洁美观的街区。

这里维护良好，高大的绿枫树排列两侧，像两列廊柱。

街道两边是广阔的绿草坪和宽敞的独