平站得离他最近,卢平尽管年纪很轻,但显得十分疲惫,神色憔悴。
他的白头发比哈利上次跟他分手时更多,身上的长袍也比以前多了几块补丁,更加破旧了,不过,他望着哈利时脸上绽开了灿烂的笑容,哈利呢,尽管心里吃惊得不行,也勉强对他笑着。
“喔,他的模样正跟我原先想的一样。”那个高高举着发光魔杖的女巫说,她似乎是那几个人里最年轻的,有着一张苍白的、心形的脸,一对闪闪发光的黑眼睛,那一头尖钉般的短发是一种鲜艳夺目的紫罗兰色。
“你好,哈利!”
“啊,我明白你的意思了,莱姆斯,”站在最后面的一个黑皮肤、秃脑袋的巫师说――他的声音低沉、缓慢,一边耳朵上戴着一只金环――“他看上去简直和詹姆一模一样。”
“除了那双眼睛,”后面一个满头白发、说话呼哧呼哧的巫师说,“是莉莉的眼睛。”
疯眼汉穆迪留着一头长长的花白头发,鼻子上缺了一大块肉,此刻正眯起两只不对称的眼睛怀疑地盯着哈利。
他的一只眼睛又小又黑,目光明亮,另一只眼睛则又大又圆,闪烁着电光般的蓝色――这只带魔法的眼睛能够看穿墙壁、房门和穆迪自己的后脑勺。
“你能保证这就是他吗,卢平?”他粗声大气地吼道,“如果我们带回去一个冒充他的食死徒,可就闹出大麻烦了,我们最好问他一点只有波特本人才会知道的事情,除非有人带着吐真剂?”
“教授,我可以作证,这确实是哈利。”拉米亚说,但很可惜,在场的巫师们都不把她的话放心上,在他们看来,拉米亚也不过只是一个和哈利同龄的小巫师,虽然不知道邓布利多看上了她什么,但这并不影响他们把她当小孩子。
“哈利,你的守护神是什么样子的?”过了一会,卢平问道。
“一只牡鹿。”哈利莫名地有些紧张,尽管他什么都没做。
“没错,就是他,疯眼汉。”卢平说。
这么多人直瞪瞪地盯着自己,哈利更紧张了,他一边往楼下走,一边把魔杖插进牛仔裤后面的口袋里。
“别把魔杖插在那儿,孩子!”疯眼汉叫道,“如果它着起火来怎么办?你知道,比你厉害的巫师都把自己的屁股给烧掉过!”
“你知道谁把屁股给烧掉啦?”紫罗兰色头发的女人很感兴趣地问疯眼汉。
“不用你管,只是别把魔杖放在裤兜里就是了!”疯眼汉气冲冲地说,“这是基本的魔杖安全守则,现在谁也不理会它了。”
他脚步重重地朝厨房走去。
“我算是看明白了。”在那女人冲天花板翻眼珠时,他恼怒地加了一句。
卢平伸出手来,跟哈利握手。
“你怎么样?”他问,一边仔细地打量着哈利。
“还好,教授,除了没人告诉我真相之外,我都以为你们要永远瞒着我了。”哈利有些委屈地说。
四个星期毫无音讯,没有一点蛛丝马迹显示要将哈利从女贞路转移出去,可是突然之间,一大堆巫师一本正经地站在这个家里,就好像这是早就安排好的事情。
拉米亚默默叹了口气,要怪只能怪邓布利多。
哈利望望围在卢平身边的那些人,他们正巴巴地盯着他,他想起自己已经四天没有梳头,不由得很不好意思起来。
“我――你们来得真巧,德思礼一家出去了。”他吞吞吐吐地说。
“真巧,哈!”紫罗兰色头发的女人说,“是我把他们引出去的,免得碍事儿,通过麻瓜邮局给他们寄了封信,说他们在全英格兰最佳近郊草坪大奖赛中入围了,他们现在正急着去领奖?或者自以为是去领奖呢。”
哈利眼前闪过当弗农姨父得知根本就没有什么全英格兰最佳近郊草坪大奖赛时,脸上的那副表情